The 29-year-old former Bayern Munich and Cologne keeper made just two appearances for Everton in the Premier League last season and a further five in cup competitions.
"We have not only gone for the name, but the ability and I am convinced of Stefan," commented Osnabruck coach Claus-Dieter Wollitz.
Copyright (c) PA Sport 2008, All Rights Reserved.
Do YOU want to write for GiveMeSport? Get started today by signing-up and submitting an article HERE: http://gms.to/writeforgms