Luton have allowed striker Drew Talbot to join League Two rivals Chesterfield on loan until the end of the season.
The 22-year-old returned from a serious knee injury in November, but has failed to score for the Hatters this season.
Mick Harford said: "Drew wants to relocate and be nearer his family up north and we both feel it's the right thing to do."
He added: "He's still got a year left on his contract so we'll see where this move takes him come the end of the season."
Copyright (c) PA Sport 2009, All Rights Reserved.
Do YOU want to write for GiveMeSport? Get started today by signing-up and submitting an article HERE: http://gms.to/writeforgms