The negotiations centre around a proposed one-year loan deal for the 25-year-old South African with a view to a permanent move to Goodison Park at the end of the season.
"Everton have contacted us and we are currently talking to the English club," Dortmund director of sport Michael Zorc told local newspaper, Ruhr Nachrichten.
© Copyright PA Sport 2007, All Rights Reserved.
Do YOU want to write for GiveMeSport? Get started today by signing-up and submitting an article HERE: https://www.givemesport.com/writeforgms