Benayoun agreed the core of a new five-year contract with the Hammers last month but has not yet signed off on the deal, reported to be worth around £50,000 a week.
Ronen Katzav said there are "one or two small issues" which still need to be ironed out and that the delay was partly due to Benayoun being away with Israel for the Euro 2008 qualifiers.
© Copyright PA Sport Ltd 2007, All Rights Reserved.
Do YOU want to write for GiveMeSport? Get started today by signing-up and submitting an article HERE: https://www.givemesport.com/writeforgms