The most decorated Olympian of all time, Michael Phelps, was handed a suspended prison sentence after pleading guilty to drink-driving on Friday